Faux et usage de faux...

[Accueil] [Remonter]

Les faux "à usage interne" pullulent en Chine et ne sont pas toujours exportés. Les principales victimes sont donc les Chinois eux même, mais ils ont appris à se méfier et se défendre.

China's Counterfeit Condoms

By Christina Larson on May 15, 2013 www.businessweek.com

Même çà ! Et, encore une fois, il a fallu pas mal de complicités

Along with fake Gucci handbags and fake Apple iPhones, add to the list of counterfeit items produced in China: fake Durex condoms. As China Daily reported Wednesday, police in Fujian province confiscated more than 2 million condoms falsely labeled as Durex, Contex, and Jissbon products, following a March 29 raid.

According to police reports cited by the newspaper, the two factory bosses had launched their counterfeit condom business in December.[...] Their small staff of workers simply put the condoms in the wrappers-some 20,000 condoms a day-[...]

[...] The police did not specify whether the condoms seized in the raid were faulty. Another recent case, however, gives reason to worry. In April, public health authorities from Ghana impounded more than 1 million substandard condoms, many of them imported from China. "When we tested these condoms, we found that they are poor quality, can burst in the course of sexual activity, and have holes which expose the users to unwanted pregnancy and sexually transmitted disease," an official from Ghana's Food and Drug Administration told The Guardian.

Vrais ou Faux : apprendre à vérifier ses billets en Chine

08/11/2011 | Claude Lely (Aujourd'hui la Chine).

Les faux Mao sont de plus en plus fréquents, et même distribués par les ATM en Chine. [...]

La plupart des laowais (étrangers) ont vécu l'expérience d'un billet de 100 RMB refusé dans un magasin, les obligeant parfois à tourner des talons en abandonnant leurs achats sur le comptoir. Et en regardant penaud leur bout de papier sans valeur, c'est la même incohérence qui les travaille : 100 yuans, c'est la plus grosse coupure, comment un faux s'est glissé dans ma monnaie ?

La réponse est simple : en Chine, c'est le distributeur de billet qui tentera le plus souvent de vous pigeonner. [...]

Si vous n'apprenez pas à repérer les contrefaçons, sachez que vos interlocuteurs le peuvent, et vous vous retrouverez avec un faux Mao sur les bras. [...]

City Weekend avait eu l'idée de demander à deux des plus grande banques chinoises des conseils sur la marche à suivre si un de leur distributeur crache un faux billet. Réponse en choeur : « Nos ATM ne distribuent pas de fausse monnaie ». Le Global Times, réputé très proche du Parti pour en être une publication officielle, a lui aussi posé la question, et la même banque s'est soudainement montrée extrêmement conciliante. Tout aussi étonnant, mais cette fois instructif.[...]

Une précision importante : même si Bank of China déclare avoir retiré plus de 338 millions de yuans du marché rien qu'en 2010, il ne semble pas que les banques y soient tenus légalement en Chine... Restez donc calme et relativisez : cela aurait pu être un billet de 500 Euros.

remonter