http://www.bjnews.com.cn/news/2013/08/12/277940.html, en date du 12 août 2013.
"Les Nouvelles de Pékin", qui cite de nombreux cas et s'appuie sur un rapport du Parquet populaire suprême parle des fonctionnaires qui s'enfuient à l'étranger en emmenant le fruit de leurs détournements. Depuis les années 90, 16.000 fonctionnaires se seraient enfuis, emportant 800 milliards de Yuan (l'équivalent de 130 milliards de dollars US). . Les autorités auraient réussi à arrêter 6200 d'entre eux et à récupérer 5,5 milliards de Yuan, soient 0.6% des sommes détournées
s.By Natasha Khan on July 24, 2013
http://www.businessweek.com
China will punish 39 hospital employees for taking illegal kickbacks from drugmakers amid a widening investigation of corruption in the country's $350 billion health-care market. The hospital staff received inducements totaling 2.82 million yuan ($460,000) from two pharmaceutical companies between January 2010 and December 2012, China's official Xinhua news agency reported yesterday, citing the National Health and Family Planning Commission.
Regulators will "severely crack down" on fake medications, forged documents and bribery, the China Food and Drug Administration said last week. [...]
In the crackdown on the hospital workers, nine doctors who directly received kickbacks were dismissed, suspended or had their licenses revoked, according to the report. Cases involving the vice chairman of the hospital's trade union, along with two people in charge of two pharmaceutical companies involved, have been transferred to the judicial system for handling, Xinhua reported, without identifying the drugmakers.
Glaxo faces allegations it traded in sexual favors and had spurious travel and meeting expenses amounting to 3 billion yuan, the ministry said last week. [...]
Huffington Post 11/05/2011
A southern Chinese province has begun investigating a report that officials had seized at least 16 babies born in violation of strict family planning rules, sent them to welfare centers and then sold them abroad for adoption.
lefigaro.fr avec China Daily 04/08/2009 | Mise à jour : 16:29 |
Un sondage réalisé par un magazine chinois, révèle que les Chinois accordent plus de confiance aux prostitués qu'aux politiciens et aux scientifiques.
Selon les résultats du centre de recherche du Xiaokang Magazine, les prostitués arrivent en 3ème position du classement des groupes dignes de confiance, avec 7,9% d'avis favorables, derrière les paysans et les religieux. Les soldats et les étudiants se classent aux 4ème et 5ème rangs.
"Ce résultat est à la fois surprenant et embarrassant ", souligne le quotidien China Daily. La prostitution est illégale en Chine depuis l'arrivée des communistes au pouvoir.
Le journal explique cette méfiance à l'égard des fonctionnaires par la multiplication des scandales impliquant "l'élite du pays".
By CARLOS TEJADA
THE WALL STREET JOURNAL ASIA August 15, 2008
A senior food-safety director at a Chinese agency involved in last year's product-safety dispute between the U.S. and China committed suicide and was under investigation[...]
The suicide, reported this week by China's Caijing magazine, follows heavy scrutiny of that nation's food-safety system and a period of tension between China and the U.S. last year over product-safety issues. The agency at the time was caught up with concerns over safety of Chinese food exports after tainted wheat gluten ended up in pet food sold in the U.S. The safety concerns eventually extended beyond food into other exports including toys and toothpaste.
(AP/CNN 23/06/2008)
Supervision Minister Ma Wen said her department had received 1,178 complaints involving officials' response to the May 12 quake in Sichuan province and had dealt with more than 1,000 of them.
Administrative punishments were handed out to 43 officials, the most serious being removal from office, Ma said at a news conference. She didn't specify when the officials had been fired.
Le Parti communiste estime qu'ils doivent être des exemples moraux.
Par Pascale Nivelle lundi 10 septembre 2007 (Libération)
[...] Le PCC a résolu à l'approche de son XVII e congrès d'octobre de «rehausser le niveau moral de la fonction publique». [...]
En juin, les autorités ont entrepris de purger le parti de tous les officiels «amoraux» : «Le sens moral des fonctionnaires touche directement le degré de moralité de l'ensemble de la société, ils doivent montrer l'exemple», a déclaré le ministère de la Fonction publique avant d'entamer la chasse aux amants blasonnés.
[...] Les Nouvelles de Pékin ont révélé que la quasi-totalité des hauts responsables récemment limogés pour corruption, tous ayant rang de ministre, avaient des «deuxièmes épouses». [...]
Mais l'assainissement général est en marche. Mercredi, l'administration nationale de la radio, du film et de la télévision a averti que les radios ne devaient désormais plus parler de sexe, même médical. Deux radios du Sichuan ont dû interrompre leurs émissions du soir sur le sujet. Ces programmes sont accusés «de polluer l'atmosphère sociale et d'abîmer la santé physique et mentale du public».
Par Pascale NIVELLE(Libération) 30/05/2007
L'ancien directeur de l'agence chinoise des médicaments et des produits alimentaires a été condamné à mort hier à Pékin, pour «corruption et manquement à son devoir». Ce jugement rarissime le précédent remonte à l'année 2000 pour un fonctionnaire de ce rang intervient dans un contexte qui ne pouvait être plus défavorable à l'accusé. Alors que la Chine, depuis quelques semaines, est débordée par les affaires de faux médicaments et d'aliments empoisonnés, Zheng Xiaoyu, 62 ans, était soupçonné d'avoir touché 620 000 euros en contrepartie d'autorisations de mise sur le marché de produits non vérifiés et parfois dangereux.
JEAN-JACQUES MÉVEL. Le Figaro Publié le 30 avril 2007
La tentaculaire bureaucratie chinoise se livre à un détournement massif de la propriété publique. Et, malgré une croissance économique record, le fardeau financier nécessaire au train de vie des apparatchiks communistes ne cesse de croître chaque année.[...]
Combien ça coûte ? Faute d'estimation, le vieux Chen offre une explication. L'argent vient de la revente du champ de soja dont les hommes de l'État-parti l'ont dépossédé l'an dernier sans indemnité, en même temps que quelques milliers d'autres familles paysannes, police à l'appui. Depuis, Chen pédale sur son triporteur et vend des nouilles à 2 yuans le bol fumant.
[...] Le bénéfice n'entrera jamais en comptabilité municipale, ni même dans le trésor de l'État. De Pékin à Shenzhen, de Shanghaï à Urumqi, ce détournement massif de la propriété publique est devenu une boulimie nationale. Dans les grandes villes, il peut assurer jusqu'à 50 % des dépenses de fonctionnement de l'administration, confie un connaisseur de la commission de discipline du Parti communiste, institution qui tient lieu de Cour des comptes. « À la campagne ou dans une ville moyenne comme Fuyang, cela peut frôler les 100 % », dit cet expert.
La folie des grandeurs, la corruption, le népotisme, les pots-de-vin et le clientélisme sont les tares admises du système communiste. L'équipe du président Hu Jintao elle-même reconnaît que le parti unique joue avec le feu, risquant à la fois la crise sociale et la faillite politique. Mais le mal qui sous-tend tous les autres est rarement diagnostiqué. C'est l'explosion du nombre des apparatchiks, en dépit de l'image de saine gestion, d'efficacité et de modernité que distille la propagande.
[...]En 1910, la Chine de la dynastie des Qing à l'agonie comptait un bureaucrate pour 700 administrés. En 1995, la proportion s'était hissée à 1 pour 40. Inexorablement, le mal progresse. En 2005, le ratio était de un pour 26. « Tous ces gens-là veulent manger, boire, disposer d'un téléphone portable, rouler en voiture de fonction et agrandir leur bureau. »
Internationale Herald tribune, The Associated Press Wednesday, April 18, 2007
BEIJING: Prosecutors in Beijing have set up a display with photos of spouses of corrupt officials, suggesting their complicity and sending a warning that they could also be targets of anti-graft campaigns, state media said Wednesday. Chronic corruption has fed public anger that China's top leaders fear could undermine their grip on power, and numerous anti-graft campaigns have been launched in recent years.
TING SHI South China Morning Post, 23/02/2007
The international pursuit of fugitive Chinese bankers has
drawn fresh attention to an exodus of corrupt financial officials and
highlighted China's uphill battle in cleaning up a banking system
riddled with corruption and mismanagement.
According to
reports in the official media, around 4,000 officials - most of them
bankers, fund managers and officials at financial institutions - have
pocketed billions of yuan before fleeing the country in recent years.
[...]
China said Tuesday that nearly 100,000 members of the
Communist Party were punished for corruption last year as the
government struggles to deal with a widespread problem that threatens
its grip on power.
[..]"The corruption problem remains serious and anti-corruption is
still a formidable job. It is impossible to root out the corruption
problems in a short term," Gan said.
PEKIN (Reuters) - Les autorités chinoises ont exhorté les
fonctionnaires et les officiels chargés de l'organisation des Jeux
Olympiques de 2008 à ne pas faire honte à leur pays par un comportement
immoral ou corrompu.
"Les officiels ne doivent pas se laisser débaucher par le vin et les
femmes et ils ne doivent pas se rendre après le travail dans les lieux
de divertissement", a déclaré Liu Qi, chef du Parti communiste de Pékin
et président du Comité organisateur des JO de Pékin, cité lundi par le
China Daily. [...]
"Plus de 20.000 reporters non accrédités et de 10.000 accrédités vont venir, et ils vont couvrir Pékin en détail dans leurs articles", a averti le maire, cité par China Daily.[...]
Environmental
statistics released by some local governments may have been fabricated
to give the impression they were meeting emission reduction targets, an
official from China's environment watchdog said. [...]
'The inaccurate figures were caused by insufficient supervision of
local governments and possible fabrication,' a Sepa official said as
quoted by Xinhua.
The Communist Party has expelled former Beijing vice-mayor Liu Zhihua who oversaw the city's Olympic construction projects and handed him to prosecutors over corruption charges, state media reported yesterday.
The
Associated Press Tuesday, December 12, 2006 BEIJING
China's
Communist
Party has expelled the sacked vice mayor of Beijing who oversaw Olympic
construction projects and handed him over to prosecutors on bribery and
other charges, state television said Tuesday. [...]
Les Echos 07/11/06
La corruption bancaire reste manifestement
un fléau
pour la Chine. Pas moins de 110 hauts cadres bancaires chinois ont
été démis de leurs fonctions au cours
des neuf
premiers mois de 2006, rapporte le " China Securities Journal
"
hier. Au total, 3.383 employés du secteur ont
été
reconnus responsables d'irrégularités, ajoute le
journal officiel, qui cite la Commission de régulation du
secteur (CBRC) sans pour autant préciser le type
d'infractions
commises. Le " China Daily " indiquait mercredi que
461
cas de fraude bancaire de plus de 1 million de yuans (125.000
dollars) avaient été
répertoriés en 2005.
[...]
BEIJING A widening Chinese anti-corruption
inquiry has
targeted Beijing's party leaders, in a sign that President Hu Jintao
intends to continue removing officials he considers insufficiently
loyal, people told about the leadership's planning said.
Some 300 Communist Party investigators have
been
examining property deals and procurement practices in the capital
since at least late September and have uncovered suspicious dealings
that implicate top Chinese leaders, the people said.
[...] One concern is that China remains too
vulnerable
to boom-and-bust economic cycles. If today's double-digit growth
rates tumble, the resulting slowdown could threaten social stability
and the Communist Party's hold on power.
A vice-president of Shenzhen Intermediate
People's Court
and four other senior judges have been detained for allegedly
accepting bribes and indulging in decadent lifestyles. Many more face
investigation in what is believed to be the city's biggest judicial
corruption case.
[...] They have been under shuanggui - a
form of
Communist Party disciplinary investigation. The five were detained at
a secret location to stop them contacting other people.
[...]
The corruption scandal has apparently affected
the court's operation, with many judges calling in sick or taking
extended leave.
Judicial corruption has become a rampant problem
on the mainland. Xiao Yang , the president of the Supreme People's
Court, has admitted that senior court officials are "prone to
corruption and should be kept under close supervision".
A massive investigation of corruption in
Shanghai has
spread to the sporting world, implicating the host of the city's
Formula One Grand Prix, state media said on Wednesday.
The scandal has implicated at least 10 city
officials
and businessmen, including the head of Shanghai's Communist Party
Chen Liangyu, who was dismissed late last month.
Yu, 54, is a flamboyant figure who moved
from running a
small manufacturing company to controlling a Shanghai soccer club
before he took the racing job. He brought Manchester United to
Shanghai to play against his club in 1999.
Two former senior China Southern Airlines
managers
appeared in court in Guangzhou accused of involvement in what local
media described as the city's biggest corruption case.
[...] Chen Liming , 57, the former
financial manager of
the Southern Airlines Group, was arrested in July last year and
charged with accepting as much as 53.7 million yuan in bribes,
stealing 12.3 million yuan in investment profits and embezzling 1.2
billion yuan in state funds.
Peng Anfa , 58, the group's former
vice-president and a former director, was also arrested in July last
year and is accused of involvement in the embezzlement of 300 million
yuan.[...]
A Beijing court yesterday started examining
a key
suspect in a mortgage fraud that saw the city's public housing fund
lose nearly 20 million yuan.
Liang Shan , loan manager at one of
the branches of the Beijing Public Housing Fund (PHF) Management
Centre, is accused of graft and abuse of power for authorising
housing loans totalling 9.4 million yuan to fraudulent parties
[...]
Xinhua said it was the first fraud case
involving the city's public housing fund, which is designed to help
medium- to low-income earners buy homes with low-interest mortgages.
[...]
Last week, the city government was reported to
have rolled out new cooling measures, including restrictions on the
secondary market and a crackdown on corruption among public officials
in land authorisation.
Une fois de plus, le régime
pékinois vient
de mettre en pratique le vieux proverbe chinois recommandant la
méthode suivante : "Il faut tuer un poulet pour effrayer
les singes." Le poulet, en l'occurrence, est Chen Liangyu,
secrétaire du Parti communiste de Shanghaï
limogé
pour corruption, lundi 25 septembre. C'est un cacique d'importance
puisqu'il était à la fois le numéro un
du Parti
communiste chinois (PCC) dans l'entité urbaine la plus
prospère du pays et un membre du bureau politique.
[...]Des têtes tombent : en juin,
le vice-maire de
Pékin, Liu Zhihua, a été
limogé pour
corruption et "comportement dissolu" après avoir
été
notamment accusé d'entretenir à grand frais une
concubine. Le même mois, le vice-chef d'état-major
de la
marine, Wang Shouye, qui était également membre
du
Comité permanent de l'Assemblée
générale
du peuple (ANP), a été démis de toutes
ses
fonctions pour "crime économique". En août, le
directeur du bureau municipal du travail et des affaires sociales de
Shanghaï, Zhu Junyi, a été
écarté
pour avoir touché des pots-de-vin et pioché dans
la
caisse de son département. La liste est non exhaustive.[...]
Rampant financial malpractices, ranging
from budgetary
abuses to spending state funds on staff housing, expensive villas and
bankrupt, shut-down coal mines, have been revealed in the annual
audit of 42 government institutions by China's National Audit Office.
[...]No central government ministries or organisations were immune
from financial misconduct, according to the 2005 annual report
published on the audit office website.
The National
Development and Reform Commission, [...] seems beset by problems that
bring its competence into question, with delays or failures in
deploying 23.5 billion yuan of national treasury bond investments,
[...] topping the list.[...] Various budget management irregularities
were also uncovered involving more than a billion yuan.
The Ministry of Civil Affairs was found to
have failed
to report 749 million yuan in revenue last year and made about 18
million yuan in off-budget accounts from selling state land.
The Ministry of Finance was held
responsible for aiding
big state-owned enterprises through unauthorised funding.
With its permission, a national assets
management
company was able to collect illegal commission fees totalling 154
million yuan in its handling of bad loans.
Under the pretext
of scientific research, the Commission of Science, Technology and
Industry for National Defence spent 24 million yuan on staff housing.
[...]
Funds misconduct was also identified at the Three Gorges
Project Office, which applied for 10 million yuan in construction
funds in the name of the dam project and lent it to a holiday resort
in outer Beijing. The Miyun Cloud Lake Holiday Resort promised to pay
annual dividends of 500,000 yuan to the office.
Although the
state audit report has now been made public for four consecutive
years, there are still no detailed laws requiring the judiciary and
police to investigate auditing irregularities.
"If previous years' audit reports brought
with them
a `storm', why is corruption still the No1 problem in China?"
the Legal Daily asked in an editorial.
" Over the past
few years, several hundred people have been punished, but the details
of the punishment are still not known by the public."
Tracking
down the responsible officials would seem a reasonable course of
action. The so-called "Audit Storm" two years ago punished
about 700 wayward officials for their mistakes and 21 billion yuan
was recovered, it said.
C'est un dimanche triste et amer qu'a vécu la ville de Ruian, près de Wenzhou, dans la province côtière chinoise du Zhejiang. Au dernier moment, les autorités ont obligé les élèves à se rendre en classe afin d'éviter que la "journée des professeurs", célébrée en Chine le 10 septembre, ne soit l'occasion de nouveaux rassemblements. Indignée par le prétendu suicide d'une professeure d'anglais et les méthodes d'une police perçue comme corrompue, la population ronge son frein après deux jours de manifestations. Celles-ci auraient rassemblé, jeudi 7 et vendredi 8 septembre, plus de 10 000 personnes et conduit à de violentes altercations avec la police militaire devant le siège du gouvernement municipal.